GuestLevel 1 · Curious explorer
Activate Deutsches Institut für NormungDIN 32707
Activate International phonetic alphabet
Activate Articulatory phonetics
From a place and by bus
Distinguish origin, location, transport, and an instrument.
Origin versus location
თბილისიდან = from Tbilisi; სახლიდან = from home/the house; ბათუმიდან = from Batumi. Compare თბილისში (in Tbilisi) and თბილისიდან (from Tbilisi).
მე თბილისიდან ვარ.
I am from Tbilisi.
Means and company
ავტობუსი bus → ავტობუსით by bus; კალამი pen → კალმით with a pen. These are instrumental forms; კალამი has a changed stem. For company use მეგობართან ერთად = together with a friend.
Useful complete sentences
მე ავტობუსით მივდივარ = I am going by bus. მე კალმით ვწერ = I write with a pen. Do not invent endings by simply appending text to a dictionary form.